Friends like these

Белая полоса is over.

Заказ на мои книги по финскому языку был отменен из-за отсутствия книг на складе, мой бланк заказа книги с финскими стихами бесследно исчез из коробки с остальными заказами. Осталось узнать, что я не еду в Москву и я точно уйду в состоянии близкое к отчаянию. К тому же и это состоянии влюбленности "в фотографию" как обычно потерпит фиаско.
Чем больше я узнаю о нем, тем больше я начинаю его ценить, и тем больше я хочу поговорить с ним, побыть рядом (ну дура я что поделать). И вся поездка превращается в "поиск возможности сделать это", но так категорически нельзя. Не знаю, пусть кто-нибудь скажет мне, что у него девушка, и они вместе 6 лет, или что жена, и обязательно есть дети. Знаю, что это мне ничем не поможет, в таких ситуациях вообще ничего не помогает, пока не отболит. Но вот еще в понедельник я была так рада, а сегодня уже вся на нервах и с глазами полными слез. Просто чем я узнаю о нем - тем больнее мне понимать, что НИКОГДА я не наберусь смелости даже чтобы просто подойти к нему. Читаю и смешно, и стыдно, и так бы и стукнуть себя по голове чем-нибудь.

К тому же дико скучаю по Санне. Волнуюсь из-за визы, и сижу по уши в работе. И конца и края этому не видно!
Полюбила финское танго и тех, кто его исполняет. /это уже, кажется, клиника/

@музыка: Jari Sillanpää - Take 2 to tango

@настроение: bluh

@темы: heartache, day by day, haters gonna hate, dream, a little dream, my bookstore, things that keep me alive

---

You promised me and I believed

Так как мой ВУЗ все же лингвистический, я отправилась в библиотеку с единственной целью - найти что-нибудь для изучения финского. Перевернув весь каталог, и так и не найдя ничего толкового, я перевернула весь электронный каталог, результат был тем же, потом я нашла секцию "Мировые языки", и к свою удивлению нашла грамматику, наверное, 40 языков, которые не преподаются в моем ВУЗе. Там были 4-5 африканских диалектов, Хорватский, Сербский, Молдавский, Вьетнамский, Тайский и даже Венгерский и Шведский, все было, а из Финского только словарь, моему разочарованию не было предела. Пришлось заказать книги с переведенными на русский язык финскими стихами, могу сразу предположить, что про природу и про Родину (это слово в отношении Фи больше не вызывает у родителей негативной реакции). Потом еще что-нибудь возьму почитать. Хотя выбор и небогат, но лучше так, чем портить глаза и читать с компьютера.

А вот это просто разорвало мой мозг на миллионы маленьких кусочков:
"Финна не надо опасаться, но не надо быть и чересчур активным. Финн может стать вашим хорошим другом, но для этого нужно время". (Рекомендация Кризисного центра г. Хельсинки).

Если сказать по сути, то некая дама с Питера посчитала слишком непосильным трудом сходить до посольства Фи, которое находится в 10 минутах ходьбы от нее и узнать смогу ли я поехать в Фи без визы, если у меня давняя и теплая дружба с Шенгеном. А финская девочка, с которой мы общаемся не так и давно, с легкостью при первом же моем вопросе о визе, сказала, что узнает все, что сможет. Не зря я так часто ощущаю, что скучаю по людям, которые от меня далеко... за запретной чертой - в Европе. Потому что есть в них что-то такое родное и близкое. Люблю я их ...

@музыка: Dingo - Autiotalo

@настроение: greaaaaaat

@темы: quotes, haters gonna hate, я - единорог, happy like an elephant, 1000 rainy nights

---

Miks kaikki kaunis katoaa?

Вот The Dingo и прошли все уровни одобрения в доме, теперь все немногие песни, которые я все-таки сумела найти, звучат у нас почти весь день. Эта группа просто захватило мое сердце. Эта атмосфера 80 годов, которая звучит в каждой ноте просто великолепна. Потратила полдня на перевод текстов, но это того стоило! Они превосходны! Жаль, что сейчас они уже не записывают ничего нового, да и выступают крайне редко, да и в своем городе я не могу достать их дисков, одна надежда на летную поездку в Фи, где их диски будут в списке необходимых вещей, которые нужно купить в первые дни!

@музыка: The Dingo - Miks kaikki kaunis katoaa?

@темы: music is my boyfriend

---

Black ice

Знакомство с финским авторским кинематографом, как и знакомство когда-то с немецким, началось для меня с постельной сцены. Хочу заметить, что не все авторское кино начинается с этого, в британском авторском кино я столкнулась с кровавой дракой, а в польском с мрачных картин полуразрушенного города. Но собственно, начало фильма меня не удивило, учитывая что немцы к этому фильму приложили свою руку и очень даже неплохо.
Но фильм "Musta jää" /"Черный лед"/ мне понравился, я многого не поняла из-за того, что скачала на финском языке, а искать субтитры было очень лень. Но суть ясна, позже обязательно посмотрю на русском, чтобы поглубже проникнуться фильмом. Он грустный и даже без ощущения, что конец будет счастливым, и в итоге крайне сложно понять, каким же именно этот финал получился. Это на самом деле не первый финский фильм, который я смотрю, но раньше я не так сильно была увлечена кино, как сейчас, поэтому первые истинные впечатления о финском кинематографе во мне оставил именно этот фильм.
И отличный саундтрек от товарища Топпинена из Apocalyptica. Он бесспорно гениальный человек!

@музыка: Apocalyptica - Path

@настроение: good

@темы: photos attached, cinematography: movies, cinemania

---

What if I am in love?

It feels like i am in love.
And you won't know about it, even if i am closer to you than now.
It's my perfect mistake with taste of pain in the end.
I think, i will fall apart if you call my name.
I will fall apart only for being fixed by your hands....

@музыка: Poets of the Fall - Fire

@темы: Love is lie - we both believe, я - единорог, happy like an elephant

---

New language

Толком так и не поняв, из-за тебя или ради тебя, я качаю Hanoi Rocks. // Зачем тебе Hanoi Rocks? В твоем мире другие GlamRock боги (с)// Может эта музыка сделает меня чуть ближе к тебе. На самом деле все это глупости, мы даже не сможем найти общего языка, ты don't speak english, я en puhu suomea. И вряд ли это в скором времени изменится.

А слово "Ляни" спасло меня во время игры в Quiz, первый раз банк оказался полностью мой!

@музыка: Haloo Helsinki! - Haloo Helsinki!

@настроение: great!

@темы: music is my boyfriend, Love is lie - we both believe, я - единорог, idiots gonna act, dream, a little dream, men of my life

---

Let's have a rock-party

Рок-вечеринка в моем университете была очень даже хорошей. Крайне понравилась девочка, которая сделала два кавера на Nightwish. В Апреле будет акустическая версия, появилась идея спеть самой. Но для большего эпатажа может спеть The Dingo? /и получить статус "Мисс невменяемость 2010-2020"/

Dingo - "Autiotalo"

Aurinko laskee selkäsi taa
se värjää sun hiuksesi punaisellaan
ja Eput laulaa:"Älä mene njet njet
menet tai et silti sydämeni viet."

On silmissäs Andalusian yöt
ja pimeessä pääni sun rinnoilles lyön
en uskalla edes ääneen hengittää
ja tuoksusi vie tajuntani pimeään

Ja käsi kädessä kuljemme taloon autioon
ja se minua niin ravistaa
Ja tämä hetki saa minut pian aivovaurioon
kun talon aution kanssasi jaan
ja käsi kädessä kuljemme taloon autioon
ja tämä hetki saa minut pian aivovaurioon

Mä reppuselässä sinua vien
sä naurat ja sun naurus tukkii koko tien
ja hiuksiini kukista seppeleen teen
olen narkomaani sua hengittäen

Joku hullu on keksinyt ikuisuuden
olin yksi heistä siihen turvautuen
et enää reppuselkääni tuu
ja autiotalon kukat lakastuu

@музыка: Dingo - Autiotalo

@настроение: hyvää

@темы: music is my boyfriend, day by day, I won't let go - of things that I was dreaming, lyrics, я - единорог, Idiots gonna act, This is my World

---

My own private Fi

Рано или поздно это чувство должно было прийти, и вот оно уже тут - стоит на пороге, истекая слезами. Здравствуй, Отчаяние! Я тебя ждала. Но я думала, ты дашь мне чуть больше времени, я думала, ты дашь мне захлебнуться своими мечтами. Я настолько сжилась с ощущением тебя в сердце, что ты даже уже не причиняешь мне боли. Я слишком слепо верю в мечту, и в то, что там меня что-то/кто-то ждет. Зная, что это не так, я никак не могу выгнать прочь это чувство. Настежь окна. А там такой неистовый ветер, что он в кровь разрезал мне губы, покрыл своими обжигающими поцелуями лицо и руки. Но это не Фи, хотя и все в снегу и также промозгло. Просто я на секунду закрыла глаза, прижавшись щекой к холодному оконному стеклу автобуса, и мне показалось, что следующая остановка это Laukontori, но это, конечно, не так.

Меня ждем в апреле Москва, если я найду в себе силы сделать все так, как должна. И быть может, я смогу сделать себе визу в Фи. Я положу все силы на то, чтобы быть там, чтобы вдохнуть тот воздух и, может даже возомнив, что мне все можно, я подам документы в Savonlinna.
Ведь пока жива мечта - жива и я. А на Фи столько планов, что только прожив там лет пять, я может быть смогу осуществить третью часть. Дело за малым. Но именно это "малое" в итоге может оказаться слишком тяжелым. Но пока что без грусти...

@музыка: Flamer - Drown

@настроение: Sad or not?

@темы: heartache, я - единорог, idiots gonna act, грустьтоскапечаль, dream, a little dream

---

Bury me in the city of white lilies

А я думала, что финны не очень сильны в индустриальном метале, но была приятно удивлена альбомом гр. The Cyan Velvet Project "The Essence Of Disposal". Прямо так забойно, на концерте, наверное, можно было бы отхватить свою порцию энергетического драйва. А у вокалиста очень завораживающий голос. Прямо как я люблю.

@музыка: The Cyan Velvet Project - City of white lilies

@настроение: dance dance

@темы: music is my boyfriend, songs attached, photos attached

---

Every single day

Самоучением финскому проходится заниматься большей частью на лекциях по мировой экономики, и то в тех случаях, если я сижу одна, потому что я очень не хочу отвечать на вопрос: "Ты с ума сошла, на**** тебе финский?". И когда это во всех отношениях неприятный мне преподаватель спрашивает меня о чем-то, я не могу сообразить на каком из четырех языков ему ответить, поэтому получаю его презрительный взгляд. За это я включаю MP3 и сижу с книжкой по финской грамматике. Знаю, мне это еще аукнется на сессии, но так как о нем и так ходит не очень хорошая слава по университету, проблемы будут у всех. Правда он обещал отобрать у меня книжку и не отдать обратно, но я думаю, что за книгу, достающуюся мне таким странным путем, я постою.
Нашла в интернет магазине книжки по финскому с бесплатной доставкой в магазины, была рада, что в списке таких магазинов есть магазины моего города. Яни посоветовал"Ролевые игры на финском языке". Я хохотала в вэб-камеру минут десять, а он смотрел на меня, и я чувствовала, что если бы он был рядом, мне бы прилетело в голову одной из его гитар. Но что еще я могла ожидать от человека, который сказал, что две самых важных для меня фразы по приезду в Фи будут:

1) Подскажите, пожалуйста, как пройти ... ?
2) Подскажите, пожалуйста, где находится ... ?
Благодаря ему, я сегодня полночи учила финский, пока в начале четвертого не поняла, что засыпаю прямо за столом. Я выглянула в окно, там было тихо и темно, падал снег, в наушниках пели Flinch, и весь город, за исключением некоторых окон, одним из которых было мое окно, спал сладким сном под мелодию ветра. Я задумалась о том, что сейчас происходит за 6 часов поясов от меня... Я пыталась заставить себя дочитать главу по грамматике, но сил хватило лишь на то, чтобы выключить лэптоп и упасть на кровать.

А сегодня новый день. И долгожданное письмо от Санны.

@музыка: Day Eleven - Montage

@настроение: i will never call you mine, cause it will mean that you deny all what you have in your life

@темы: music is my boyfriend, day by day, я - единорог, dream, a little dream, happy like an elephant

---

Tenhi

Внимательно начав слушать лекцию по системам управления базами данных, я была заинтересованно в ней до тех пора, пока в плеере не заиграли Tenhi, унося меня куда-то в совсем другой мир. Я помню, как я посмотрела в окно на залитые солнцем крыши домов и весь шум аудитории, жужжание ламп на потолке и голос преподавателя доносились словно сквозь стекло, а я была где-то далеко, за 6 часовых поясов от того места, где я теоретически присутствовала.
Если спросить меня, как звучит Финляндия, я отбросив Dingo, Hanoi Rocks, Zen Cafe и всех прочих скажу, что Финляндия звучит во мне песнями Tenhi. Такими грустными и проникновенными, но такими красивыми! В них я слышу звуки финской природы, как сменяются времена года и как солнце уступает место луне, уходя в своей дом за холмами. Я просто влюблена в эту музыку. Я могу слушать их подолгу, после этого я впадаю в какое-то расслабленно-пустое состояние. И меня обволакивает спокойствие, которые звуками проливается из наушников, и я ощущаю себя сидящей на берегу озере под огромным звездным небом августовским вечером, вокруг только тишина, изредка нарушаемая плеском воды или шумом ветра. Вот такая она, моя финская мечта.

@музыка: Tenhi - Kielo

@темы: music is my boyfriend, day by day, я - единорог, dream, a little dream, photos attached, memo

---

One dream for two people

Когда ты делишь с кем-то мечту напополам, это значит ты доверяешь ему. Хотя на самом деле делить с кем-то мечту - это странно. И в этом вся я! В моей случае, это несколько иначе. Да, я доверяю этому человеку, но к тому же мне гораздо проще выполнить ее с ним, чем объяснять людям вокруг, что я хочу поехать в Финляндию и встретить там Новый Год. С Максом все в миллионы раз проще. Фанат финской природы и дум-метала может и выглядит в качестве товарища по поездке странно, но все же лучше слушать по дороге Colosseum, чем тащить с собой два чемодана шмоток и косметики, в случае если я поеду со своими дамами. Собственно говоря, на идею "а не поехать ли мне с Максом" меня подтолкнул... сон. В котором именно с ним я туда и поехала. Сообщим ему об этом радостной идеи, была крайне удивлена обоюдностью данного желания. Просто он из тех, кто не высказывает подобных вещей вслух. Но уже сейчас я чувствую, что не все так просто.
Во-первых, каждый раз, как только речь заходит о поездке, мы начинаем спорить. И причем в какой-то непонятной форме: А вот я такой-то, а вот ты такая-то, и вообще, вот это, это и это, а так же вон то и вот здесь тоже.... Мне это не нравится, и тот факт, что мы совсем перестали общаться, на нормальные вещи мы с ним ВООБЩЕ не разговариваем больше. Он сутками висит в онлайн, но при этом написать мне - крайне сложное дело, я выхожу в онлайн и делаю вид, что его нет. Если это для него "предпоездочные отношения", то, по моим скромным подсчетам, к дню отъезда за визами, мы уже не вспомним имен друг друга. Я хотела совсем не так. Посмотрю, что покажет время. Но если так будет и дальше, то сидеть у камина в Рованиеми я буду одна, смотреть "Отпуск по обмену" и плакать, а потом прогулка по ночному городу, если будет идти снег, и домой спать /такая моя программа/.
Впрочем, это печаль пока пуста и безосновательна. Со следующей недели нужно будет менять загран паспорт на новый, так как срок почти истек. Это сейчас важнее.



 

@музыка: Tenhi - Vastakaiun

@настроение: headache

@темы: haters gonna hate, я - единорог, грустьтоскапечаль, dream, a little dream, men of my life

---

The best place on the Earth

Час мучений и Ерленд Лое вместе с его "Лучшая в мире страна: записки о Финляндии" все-таки открывается на моем YP-P2. Теперь будет чем заняться на парах и в автобусе по дороге на учебу. Почти дочитала путеводитель по Фи. Закончу и возьмусь перечитывать "Калевалу" и пересматривать "Вечную мерзлоту".
Сегодня задумалась над тем, что толком никому ничего не могу рассказать. Приходится не просто держать все в себе, а прятать как можно глубже. Не думаю, что я буду в состоянии объяснить, почему я жду письма от финской девочки, почему у меня в top на last.fm 13 финских групп из 15 первых позиций, почему я никому не даю смотреть фотографии на MP3 /чтобы потом не объяснять кто, откуда, зачем и почему/ и почему я читаю английское буквенное сочетание "Ja" как "Я" и откровенно не понимаю, когда меня исправляет преподаватель. Потом я, конечно, возвращаюсь на землю, точнее падаю на нее со всего размаха, начинаю смотреть по сторонам и ловлю на себе удивленные взгляды, но я делаю вид, что все "так как надо" / "Ну что вы так смотрите? Ничего не происходит, я всегда была нестандартной личностью."/, отворачиваясь к окошку.
Даже если это и можно назвать помешательством, то каким-то приятным и полезным. Хотя уже сейчас я знаю, что еще пролью не один литр слез, пока стану хоть чуть ближе к своей мечте. Из всех маний в моей жизни - эта одна из самых долгих, она всепоглощающая и так сильно меня изменившая. У каждого человека есть свой придуманный мир, в который он отправляется, когда закрывает глаза, у меня точно так же как у всех. Просто мой мир как две капли воды похож на Финляндию. Вот и все.

@музыка: Negative - I won't let go

@настроение: good morning, World

@темы: я - единорог, my bookstore, things that keep me alive, книжный червяк Анатолий

---

My dreams come true someday

- Йонне? - мама неуверенно тыкнула на фото на рабочем столе
- Ты его помнишь? - удивленно спросила я
- Да по-моему все соседи помнят визг, который стоял полдня, когда тебе пришел его диск.

Я задумалась, откуда она помнит. Ведь это было почти 6 лет назад, в далеком 2004. Когда я еще ходила с красными волосами в клетчатой рубашке и с черным лаком на ногтях и мечтала играть на басу (возможно, это было влияние Антти). Тогда я плохо говорила на английском, но при этом мечтала владеть финским, ходила на курсы компьютерной графики и дизайна, училась в школе, общалась с единомышленниками /такими же как я, кто любил финскую музыку/ и изредка бывала на концертах, каждую ночь засыпая с мыслью о том, что я хочу открыть утром глаза, выглянуть в окна, а там Хельсинки, и я слышу шум моря.
Теперь все не так. Сейчас я хожу в белых кедах, в очках в роговой оправе и в футболках из брендовых магазинов. Занимаюсь дизайном, учусь в лингвистическом ВУЗе и говорю еще немного и на немецком. Организовываю концерты и уже не помню ,когда последний раз платила деньги за билет на концерт /даже если его организовываю не я/. У меня была рок-группа (читай, модный metalcore/death), я все же немного умею играть на басу и петь. Я знакома с музыкантами. И я даже и не помню, как так вышло. И только одно осталось неизменным: я все также засыпаю с мыслью, что было бы так хорошо проснуться утром, а за окном Хельсинки или Тампере.
Если раньше это казалось таким сказочным, то теперь это выглядит куда более реальным, но ничуть не менее желанным. И я загадываю одно и тоже раз за разом, и может спустя пару сотен идентичных желаний, оно все же может станет реальностью. Я знаю, оно станет реальностью.

@музыка: Entwine - Tears are falling

@настроение: great!

@темы: day by day, я - единорог, dream, a little dream, happy like an elephant, things that keep me alive, this is Asgard, memo

---

Guide me by your streets

Очень удачно вспомнив про Марину, которая потом очень удачно вспомнила про распродажу книг в "Лас-Книгас", и благодаря всему этому я исполнила свою мини-мечту и купила себе путеводитель по Финляндии. После прочтения книжка встанет в ряд с путеводителями по Лондону, Великобритании, Берлину и Гамбургу и Швейцарии.
Моя душа довольна и счастлива.
И еще такой кайф идти по заснеженным улицам в теплый день, в своих любимых белых кедах в шапке "виллеваловке" и слушать до боли родной голос товарища Taurianen'a в наушниках. В такие минуты я даже не замечаю, что уже три часа дня, а я еще даже не завтракала, что у меня куча дел, а в понедельник начинаются пары. Жизнь прекрасна!

@музыка: Entwine - Tears are falling

@настроение: perfect

@темы: day by day, я - единорог, dream, a little dream, happy like an elephant, my bookstore, men of my life

---

Too much

Пересмотрела это видео четыре раза подряд:

Снова буду играть в игру: найди способ уснуть.

Но не выйдет, поток мыслей унесет меня за пределы моей темной и прохладной комнаты туда, где только начинается вечер...

@музыка: Flinch - Liika

@настроение: sleepy

@темы: music is my boyfriend, men of my life, videos attached

---

Resurrection

Когда я только завела этот дневник здесь была совсем другая запись, но сейчас, два года спустя, мне бы хотелось, чтобы первой записью в моем дневнике стало следующее:

Я не думаю, что кто-нибудь кроме меня когда-нибудь заглянет сюда, но если вдруг такое случится, то пусть они знают, что за два года ничего не изменилось, то все стало совсем другим.

5 марта 2012 года.

@музыка: Lovex - Anyone, anymore

@настроение: hyvää

@темы: я - единорог, tumblr connect, dream, a little dream, happy like an elephant, photos attached