UFO

[Digital Rain]

Отправляла сегодня письмо на почте - почувствовала себя инопланетянином. Во-первых, я отправляла письмо в Англию, и, естественно, оформляла его как заказное и, естественно, оно было подписано английскими буквами, мне было жалко женщину, которая занималась этим нелегким делом: с трудом прочитав фамилию и имя адресата, она попросила произнести это вслух, а потом подумав, она уточнила:
- Где здесь имя и где фамилия?
- Так же как и у нас: сначала имя, потом фамилия, - спокойно ответила я .
- Длинное у него имя, - протянула она, что-то набирая на клавиатуре, - А Англия - это в Великобритании?, - уточнила она
- Да, мне подписать на конверте?
- Нет, не нужно.
Потом она погрузилась в заполнение чего-то на компьютере, а я увлеклась созерцанием разнообразия конвертов на витрине.
- Скажите название города по-русски.
- Престон
- Еще раз, пожалуйста.
- П-р-е-с-т-о-н, графство Лан...
- Нет, не надо продолжать, мне только город.
Потом она посмотрела на меня, на мое кольцо на безымянном пальце правой руки, которое я называю "Оберег от нежелательных знакомств", и в ее глазах загорелся вопрос, но она пересилила себя. В этот момент к ней подошла еще какая-то женщина, взглянула на конверт, потом на меня, у меня начала дергаться бровь. Я пыталась сдержаться, но уголки губ стали предательски подергиваться, и я засияла как натертый медный таз. Увидев мою реакцию, вторая женщина взяла конверт и ушла в подсобку, а первая молча протянула мне чек с фразой "Ваш чек". Я поблагодарила ее и отвернулась, сдерживая смех.

Я записала этот диалог, как только пришла домой, поэтому он передан предельно точно.
Я это все к чему, пойду-ка я на почту работать, чтобы люди, которые отправляют письма заграницу, не чувствовали себя зелеными человечками с пятью руками и третьем глазом на лбу. Я видимо уже попала в список "враг народа", учитывая как часто ко мне приходят письма из Европы.

@темы: This is my World, i'm guiding You by its street

Comments

[Lindi]

Ха ха, даа.... почтовые работники иногда удивляют, или мы их удивляем)))
Я люблю заказывать посылки, было время всё лето ходила на почту за посылками, тоже успела там всем поднадоесть)))
Но ничего, это у них работа такая, что поделаешь)

[Digital Rain]

Lindi, я совсем не расстроилась и не обиделась на этих двух женщин, но это выглядело во истину странно!
Хорошо тебе, посылочки А я теперь буду сидеть в ожидании ответа на письмо)